Αρχική Σελίδα | Χάρτης Πλοήγησης | Έκδοση Κειμένου | Συχνές Ερωτήσεις | Αναζήτηση |   Ελληνικά |  English |  Francais | 
Το κτίριο του Υπουργείου Εξωτερικών

Το Εθνόσημο της Ελληνικής Δημοκρατίας


Η Ελλάδα στην Ευρώπη
Το ΥπουργείοΕπικαιρότηταΕξωτερική ΠολιτικήΕυρωπαϊκή ΠολιτικήΟικονομική ΔιπλωματίαΟ Ελληνισμός της ΔιασποράςΥπηρεσίεςHellenic AID
» Channels » www.mfa.gr » fr-FR » Actualité » Discours
Στείλτε με e-mail αυτή τη σελίδα Εκτυπώστε  αυτή τη σελίδα

Αθήνα, 15 Δεκεμβρίου 2009

 

Κυρίες και κύριοι βουλευτές,

 

Οι Ελληνίδες και οι Έλληνες απαιτούν λύσεις στα προβλήματα της χώρας. Γι’ αυτό εμείς εργαζόμαστε. Όχι όποιες λύσεις. Λύσεις οι οποίες εξυπηρετούν πλήρως τα συμφέροντα της Ελλάδας.

 

Οι φωνές και οι κορώνες δεν εξυπηρετούν αυτό το στόχο. Οι φωνές και οι κορώνες είναι εύκολες  - είναι ο πλέον εύκολος δρόμος. Εμείς δεν θα σας ακολουθήσουμε. Ούτε θα επιτρέψουμε να μας οδηγήσει κανείς σε αυτόν. Οδηγός μας είναι η βούληση του ελληνικού λαού για πρόοδο της χώρας – πάντα με γνώμονα την υπεράσπιση, την πλήρη υπεράσπιση – των συμφερόντων της πατρίδας μας.

 

Η πλειοψηφία των συμπολιτών μας, μας τίμησε με την εμπιστοσύνη του, διότι πιστεύει στις αξίες που προασπίζουμε: αξιοκρατία, αξιοπρέπεια, διαφάνεια, αλλά και πρωτοβουλίες και αυτοπεποίθηση. Οι φωνές και οι κορώνες σημαίνουν έλλειψη αυτοπεποίθησης. Εμείς την έχουμε. Έχουμε καθαρές θέσεις και δεν θα επιτρέψουμε σε κανέναν να τις υποσκάψει.

 

Κάνετε κριτική για τα αποτελέσματα του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων που αξιολόγησε την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας.

 

Για εσάς, η εξωτερική πολιτική είναι παιχνίδι μηδενικού αθροίσματος. Κέρδος για την Ελλάδα είναι η ζημιά του γείτονα. Την Ευρώπη δεν την βλέπετε ως εγχείρημα ειρήνης στο οποίο συμμετέχουμε ισότιμα, αλλά ως ξένη δύναμη που θα έπρεπε να αναπληρώνει το μικρό, στα μάτια σας, μπόι της Ελλάδας. Αυτή τη μοιρολατρική θεώρηση των δυνατοτήτων της χώρας μας εγώ δεν πρόκειται να την αποδεχθώ.

 

Στη δική σας κοσμοθεωρία, Τουρκία και ΠΓΔΜ δεν έχουν θέση ως μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Είναι δεδομένο ότι θα ήσασταν δυσαρεστημένοι με οποιαδήποτε συμπεράσματα εάν αυτά δεν διέκοπταν άνευ εταίρου την ενταξιακή διαδικασία των γειτονικών χωρών.

 

Η διαφωνία μας λοιπόν είναι δομική. Είναι θεμελιώδης. Για μας η Ευρώπη είναι εργαλείο ανάπτυξης και ειρήνης. Είναι εργαλείο που πλάθουμε με τα χέρια μας και που το βελτιώνουμε συνεχώς.

 

Την περασμένη εβδομάδα πετύχαμε σημαντικά πράγματα σε αντίξοες συνθήκες. Τα συμπεράσματα βελτιώθηκαν σύμφωνα με τις επιθυμίες Ελλάδας και Κύπρου σε πάρα πολλά σημεία.

 

Πετύχαμε τη διαγραφή επικίνδυνων διατυπώσεων, όπως αυτή για τις διμερείς διαφορές που δεν θα πρέπει να εμποδίζουν την πρόοδο των ενταξιακών διαπραγματεύσεων. Η Τουρκία καλείται να εκπληρώσει πλήρως τα κριτήρια της Κοπεγχάγης, ιδίως σε τομείς όπως οι θρησκευτικές ελευθερίες και τα μειονοτικά και περιουσιακά δικαιώματα, θέμα σημαντικό για το Οικουμενικό Πατριαρχείο και την Ελληνική μειονότητα.

 

Πετύχαμε ρητή αναφορά στην εφαρμογή των διμερών συμφωνιών επανεισδοχής, κρίσιμου εργαλείου για την αντιμετώπιση της λαθρομετανάστευσης που προέρχεται από την Τουρκία.

 

Το Συμβούλιο ζήτησε από την Τουρκία να δεσμευθεί χωρίς προϋποθέσεις στις σχέσεις καλής γειτονίας και την ειρηνική επίλυση διαφορών με τους γείτονές της, συμπεριλαμβανομένης της προσφυγής στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης. Για πρώτη φορά μπήκε αναφορά στο σεβασμό του Διεθνούς Δικαίου της Θάλασσας, επίτευγμα σημαντικότατο. Κλείνω με δυο λόγια για το ζήτημα της ονομασίας των Σκοπίων.

 

Ζητήσαμε την ψήφο του ελληνικού λαού με ξεκάθαρες θέσεις. Λάβαμε την εντολή του για να κάνουμε αυτές τις θέσεις πραγματικότητα. Όχι για να μεταθέσουμε στο λαό την ευθύνη των δικών μας αποφάσεων στο ζήτημα της ονομασίας των Σκοπίων, δημοψηφίσματα ευθυνοφοβίας ας κάνουν άλλοι. Εμείς δε φοβόμαστε την ευθύνη. Δε φοβόμαστε να ασκήσουμε πολιτική. Δε φοβόμαστε να κυβερνήσουμε.

 

Θέλουμε να λύσουμε το ζήτημα της ονομασίας στην εθνική κόκκινη γραμμή. Κι είναι ξεκάθαρο: έναρξη διαπραγματεύσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και ένταξη στο ΝΑΤΟ δεν νοούνται χωρίς τη λύση. Αυτό δεν είναι αντικείμενο διαπραγμάτευσης, είναι η πραγματικότητα.

 

Όσο για το θέμα της λεγόμενης ταυτότητας των γειτόνων μας – και τελειώνω με αυτό – ένα πράγμα θα σας πω. Κακώς εισήγαγε στις προτάσεις του ο κ. Νίμιτς το 2005 άλλα θέματα. Ακόμα χειρότερα που δέχθηκε τότε η κυβέρνηση του κ. Καραμανλή να τα συζητήσει.

 

Βούτυρο στο ψωμί του κ. Γκρουέφσκι ώστε να εμποδίσει την πρόοδο των διαπραγματεύσεων υπό τον ΟΗΕ και την επίτευξη λύσης. Προσπαθεί ο κ. Γκρουέφσκι να μονοπωλήσει την ονομασία Μακεδονία, και μάλιστα με οράματα αλυτρωτισμού, και να υφαρπάξει ένα ιστορικό παρελθόν, το οποίο δεν του ανήκει.

 

Εγώ λοιπόν σας λέω ξεκάθαρα: Η μακεδονική ταυτότητα είναι μέρος της ταυτότητας κάθε Έλληνα. Δεν τη διαπραγματευόμαστε. Με αυτή γεννιόμαστε και με αυτή πεθαίνουμε Κι αυτό είναι καλό να το ακούσουν όχι μόνο στα Σκόπια, αλλά και στη Νέα Υόρκη και όπου αλλού χρειάζεται.

 

 

 





© Copyright 2012 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
Επικοινωνήστε μαζί μας| Όροι Χρήσης | Βιβλιοθήκη| RSS
Ο Υπουργός
Η Αναπληρωτής Υπουργός
Οι Υφυπουργοί
Γενικός Γραμματέας
Γενικός Γραμματέας Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
Γενικός Γραμματέας ΔΟΣ&ΑΣ
Αναπληρωτής Γενικός Γραμματέας ΔΟΣ&ΑΣ
Ειδική Γραμματεία Α.Δ.Π
Δομή
Αρχές Εξωτερικού
Ιστορία
Διεθνείς Συμβάσεις
Οργανισμός ΥΠΕΞ
Βιογραφικό
Πρόγραμμα
Δηλώσεις - ομιλίες
Επικοινωνία
Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου
Δημήτριος Δόλλης
Ιωάννης-Αλέξιος Ζέπος
Κωνσταντίνος Α. Παπαδόπουλος
Ειδική Γραμματέας Α.Δ.Π
ΕΥΣΧΕΠ
Αποστολή και Αρμοδιότητες
Στελέχωση
Εθιμοτυπία
Διπλωματική Ακαδημία
Μονάδα Διαχείρισης Κρίσεων
Διπλωματικό και Ιστορικό Αρχείο
Ανάπτυξη - Σχεδιασμός
Γραφείο Προώθησης Ελληνικών Υποψηφιοτήτων
Ίδρυση - Εξέλιξη
Εγκαταστάσεις
Ειδήσεις - Ανακοινώσεις
Πρώτο Θέμα
Δεύτερο Θέμα
Αρχείο Πρώτων Θεμάτων
Ενημέρωση Συντακτών
Δηλώσεις - Ομιλίες
Συνεντεύξεις - Άρθρα
Πρόγραμμα Πολιτικής Ηγεσίας
Δραστηριότητες
Σημερινές Ανακοινώσεις
Νέα εβδομάδας
Αρχείο
Ανακοινώσεις έως 11/2005
Υπουργός Εξωτερικών κος Σ. Λαμπρινίδης
Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών κα Μ. Ξενογιαννακοπούλου
Υφυπουργός Εξωτερικών κος Δ. Δόλλης
Γεωγραφικές Περιοχές
Πολυμερής Διπλωματία
Βουλή και Εξωτερική Πολιτική
Εθνικό Συμβούλιο Εξωτερικής Πολιτικής
Ευρώπη
Νοτιο-Ανατολική Ευρώπη
Μεσόγειος - Μέση Ανατολή
Ρωσία - Ανατολική Ευρώπη - Κεντρική Ασία
Βόρειος Αμερική
Ασία-Ωκεανία
Υποσαχαρική Αφρική
Λατινική Αμερική - Καραϊβική
Διεθνείς Οργανισμοί
Παγκόσμια Ζητήματα
Πολιτισμός
Ομιλίες
Η Ελλάδα στην Ε Ε
Εξωτερικές σχέσεις - Διεύρυνση
Εσωτερική Αγορά-Τομεακές Πολιτικές
Εσωτερικές Υποθέσεις
H Προεδρεύουσα χώρα της ΕΕ
ΚΕΠΠΑ
Η Συνθήκη της Λισσαβόνας
Προϋπολογισμός ΕΕ
Γραφείο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Σχέσεις ΕΕ/Ασίας
Διεύρυνση
Διατλαντικές Σχέσεις
Σχέσεις ΕΕ-Αφρικής
Εξωτερική Εμπορική Πολιτική-Επιτροπή 133
Σχέσεις ΕΕ-ΕΖΕΣ/ΕΟΧ
Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας
Σχέσεις ΕΕ-Λατινικής Αμερικής
Ένωση για την Μεσόγειο
Σχέσεις ΕΕ - Ωκεανίας
Γενικά
Η Ελλάδα και η Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας
Κοινή Πολιτική Ασφάλειας και Άμυνας
Στόχοι και προτεραιότητες
ΕΣΟΑΒ
Πύλη Οικονομικής Διπλωματίας AGORA
Πύλη Διεθνών Χρηματοδοτήσεων
Ενεργειακά Ζητήματα
Επενδύσεις στην Ελλάδα
Οικονομία - Εμπόριο
Στόχοι
Δράσεις Ανά Χώρα
Δράσεις Ανά Κατηγορία Έργου
Γενική Γραμματεία Αποδήμου Ελληνισμού
Συμβούλιο Αποδήμου Ελληνισμού
Σημεία Επικοινωνίας
Υπηρεσίες για τους Πολίτες
Θεωρήσεις Εισόδου (Visas)
Υπηρεσίες για Επιχειρήσεις
Ευκαιρίες σταδιοδρομίας
Υποτροφίες για Έλληνες φοιτητές
Χρήσιμοι Σύνδεσμοι
FAQs (Συχνές Ερωτήσεις)
Βιβλιοθήκη Εφαρμογών
΄Οροι Χρήσης
Στο Υπουργείο
Αρχές του Εξωτερικού
Ξένες Αρχές στην Ελλάδα
Μεταφραστική Υπηρεσία
Προξενικές Υποθέσεις
Κέντρο Εξυπηρέτησης και Πληροφόρησης Πολιτών και Αποδήμων Ελλήνων
Προξενική Συνδρομή από Κράτη ΕΕ
Εθνικές θεωρήσεις
Θεωρήσεις Schengen
Θεωρήσεις (Visas) για αλλοδαπούς που ταξιδεύουν στην Ελλάδα
Θεωρήσεις (Visas) για Έλληνες που ταξιδεύουν στο εξωτερικό
Δημόσιοι Διαγωνισμοί
Δημόσιες Διαβουλεύσεις
Ευκαιρίες χρηματοδότησης και επενδύσεων
Δυνατότητες επαγγελματικής σταδιοδρομίας στο Υπουργείο Εξωτερικών
Ευκαιρίες σταδιοδρομίας σε Διεθνείς Οργανισμούς
Προκηρύξεις θέσεων ΔΕΠ
Παράθυρο στην Ελλάδα
Παράθυρο στον Κόσμο
Ο ρόλος της ΥΔΑΣ