Αθήνα, 14 Ιανουαρίου 2010

κ. M. RIEKSTINS:  Αγαπητοί εκπρόσωποι των ΜΜΕ, σας καλωσορίζω στην αίθουσα τύπου του Υπουργείου Εξωτερικών όπου θα διεξαχθεί η πρώτη κοινή συνέντευξη τύπου αυτού του έτους μεταξύ των Υπουργών Εξωτερικών. Έχω την τιμή να καλωσορίσω τον Αναπληρωτή Υπουργό Εξωτερικών της Ελλάδας, τον κο Δημήτρη Δρούτσα.

Κατά τη συζήτηση που είχαμε, όπως άλλωστε συνηθίζεται στις συναντήσεις μεταξύ Υπουργών Εξωτερικών, αναφερθήκαμε στις διμερείς σχέσεις μας, στην προοπτική των διμερών σχέσεων μας καθώς και στην ευκαιρία που μας προσφέρεται να τις ενισχύσουμε τόσο μέσω της οικονομικής συνεργασίας όσο και μέσω των πολιτικών επαφών.

Το μεγαλύτερο μέρος της συζήτησης μας αφορούσε την ατζέντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεδομένων των συνθηκών που επικρατούν σήμερα στην Ευρωπαϊκή Ένωση η οποία βρίσκεται σε ένα είδος μεταβατικής περιόδου τη στιγμή που επιχειρείται η εφαρμογή της συνθήκης της Λισσαβόνας σχετικά με τους  θεσμούς της Ε.Ε. Αυτή η ατζέντα περιλαμβάνει επίσης και τη δημιουργία μιας νέας Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Επίσης, όσον αφορά την υπηρεσία εξωτερικών υποθέσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι θέσεις των χωρών μας επί των τρεχόντων θεμάτων της ατζέντας της Ευρωπαϊκής Ένωσης συγκλίνουν ή καλύτερα ταυτίζονται.

Επιπλέον, οι απόψεις μας συμπίπτουν και όσον αφορά την υπηρεσία εξωτερικής δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την ανάγκη διασφάλισης της επαρκούς συμμετοχής και εκπροσώπησης των Κρατών Μελών σε αυτή την υπηρεσία. 

Μιλήσαμε επίσης για τη διαδικασία διεύρυνσης της Ε.Ε., ένα πολύ σημαντικό θέμα τόσο για τη Λετονία όσο και για την Ελλάδα. Η Λετονία υποστήριζε πάντα την αρχή των ανοικτών θυρών και την περεταίρω διεύρυνση της Ευρωπαϊκής ‘Ένωσης. Και συνεχίζουμε να θεωρούμε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι ένας πολύ ισχυρός μαγνήτης για τις χώρες που θέλουν να ενταχθούν σε αυτή και συγχρόνως υπογραμμίζοντας την εξωστρέφειά μας, συνεχίζουμε να πιστεύουμε ότι οι χώρες που επιθυμούν να ενταχθούν στην Ένωση πρέπει να είναι έτοιμες και πρόθυμες να συμμορφωθούν με τα προβλεπόμενα κριτήρια.

Μιλήσαμε επίσης για την κατάσταση στις διάφορες περιοχές, συμπεριλαμβανομένων των Δυτικών Βαλκανίων. Η Λετονία είναι πολύ ανοικτή και υποστηρίζει τις αποφάσεις που ελήφθησαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την προοπτική των χωρών της περιοχής, το μέλλον των χωρών της περιοχής που βρίσκεται αναμφισβήτητα στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Και σε αυτό το θέμα, η τήρηση των κριτηρίων είναι θεμελιώδους σημασίας.

Επιπλέον, συζητήσαμε για την Ανατολική Εταιρική Σχέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία, κατά την άποψη της Λετονίας, αποτελεί πολύ σημαντική προτεραιότητα της Ε.Ε. Και επιθυμούμε την πολύ σταθερή και συνεχή ανάπτυξη αυτών των χωρών και την ανάδειξή τους σε καλούς εταίρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Και είμαστε έτοιμοι να αξιοποιήσουμε την υπάρχουσα εταιρική σχέση προκειμένου να μπορέσουμε σε πολυμερές και διμερές επίπεδο να υποστηρίξουμε αυτές τις χώρες.

Αυτά είναι τα βασικά θέματα που συζητήσαμε σήμερα κατά τη συνάντησή μας. Αναφορικά με τις διμερείς επαφές μας, πρέπει επίσης να σας πω ότι συμφωνήσαμε να τις διατηρήσουμε σε πολύ ενεργό επίπεδο. Και είναι μεγάλη μου χαρά και ικανοποίηση να καλωσορίζω εδώ ένα μέλος της ελληνικής κυβέρνησης, σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα από την ανάληψη των καθηκόντων αυτής της κυβέρνησης, και είμαι πεπεισμένος ότι η ελληνική κυβέρνηση ενδιαφέρεται να αναπτύξει διάλογο με τη Λετονία. Και μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι το ίδιο ακριβώς ισχύει και για τη Λετονία. 

Το βήμα είναι δικό σας.

κ. Δ. ΔΡΟΥΤΣΑΣ:  Σε ευχαριστώ πάρα πολύ Maris. Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Υπουργό Εξωτερικών της Λετονίας και αγαπητό φίλο Maris για την πολύ θερμή του υποδοχή. Είναι πραγματικά μεγάλη ευχαρίστηση για μένα να βρίσκομαι στη Ρίγα και η επίσκεψή μου εδώ στην αρχή της θητείας μας αποδεικνύει τη δέσμευση της νέας ελληνικής κυβέρνησης να ενδυναμώσει τη συνεργασία της Ελλάδας με τις χώρες της Βαλτικής και να ενισχύσει περεταίρω τις ήδη πολύ καλές της σχέσεις με τη Λετονία.

Και σε ένα πιο προσωπικό τόνο, θα ήθελα να πω ότι η υπογραφή της συνθήκης προσχώρησης της Λετονίας στην Ε.Ε. στην Αθήνα την άνοιξη του 2003 αποτελεί μια ακόμη απόδειξη της ιδιαίτερης σχέσης που συνδέει την Ελλάδα με τη Λετονία.

Όπως προείπε και ο Maris, σήμερα είχαμε μια πολύ εποικοδομητική συζήτηση επί μιας σειράς θεμάτων. Επανεξετάσαμε τις διμερείς μας σχέσεις και συζητήσαμε μια σειρά περιφερειακών και διεθνών ζητημάτων.

Είχαμε επίσης μια πολύ χρήσιμη ανταλλαγή απόψεων σχετικά με το θεσμικό πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης μετά τη θέση σε ισχύ της Συνθήκης της Λισσαβόνας.

Ανταλλάξαμε απόψεις επί της περιφερειακής πολιτικής της Ε.Ε. και της διαδικασίας της διεύρυνσης. Και, σε τελική ανάλυση, οι δύο χώρες μας έχουν κοινά χαρακτηριστικά καθώς συγκαταλέγονται στα μικρά και μεσαία Κράτη Μέλη της Ένωσης και συγχρόνως βρίσκονται στα σύνορά της. Τα σύνορα των χωρών μας αποτελούν τα εξωτερικά σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επιτρέψτε μου να πω ότι όλη η ήπειρος διέρχεται μια πολύ δύσκολη περίοδο. Η διεθνής οικονομική κρίση έπληξε όχι μόνο τις οικονομίες μας αλλά κυρίως τις κοινωνίες μας. Λειτούργησε ανασταλτικά για την κοινωνική συνοχή και τις μελλοντικές προοπτικές της Ένωσης.

Και σε τέτοιους αντίξοους καιρούς, η αλληλεγγύη μεταξύ των εταίρων είναι πρωταρχικής σημασίας. Η αλληλεγγύη είναι σημαντική σε κάθε πτυχή των σχέσεών μας ακόμη κι αν οι απόψεις μας αποκλίνουν σε κάποια θέματα. Κι αυτό είναι που ενισχύει την Ένωσή μας και κάθε κράτος μέλος της ξεχωριστά.

Σήμερα είχαμε επίσης την ευκαιρία να ενημερώσουμε ο ένας τον άλλο για  επιμέρους θέματα που μας απασχολούν. Από μέρους μου, εξήγησα στον Maris το περιεχόμενο της πρότασής μας, της επονομαζόμενης Ατζέντας 2014 η οποία είναι μια ελληνική πρωτοβουλία που αποτελεί συνέχεια της Ατζέντας της Θεσσαλονίκης του 2003.

Στόχος μας είναι δώσουμε μια ισχυρή ώθηση στην ευρωπαϊκή προοπτική όλων των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων. Το  βραβείο θα είναι η ένταξη στην Ε.Ε. μέχρι το 2014, μια συμβολική ημερομηνία που σηματοδοτεί την παρέλευση 100 ετών από την έναρξη του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου στο Σαράγιεβο. Και κάποιος θα μπορούσε να υποστηρίξει ότι αυτός ο πόλεμος ήταν η πηγή όλων των ανοικτών πληγών που συνεχίζουν να στοιχειώνουν τα Βαλκάνια. 

Δεν αλλάζουμε τους κανόνες της ενταξιακής διαδικασίας εν μέσω του παιχνιδιού. Είναι ξεκάθαρο ότι κάθε χώρα θα κριθεί με βάση τις δικές της δυνατότητες και οι προϋποθέσεις θα πρέπει να εκπληρωθούν. Αλλά αυτό που θέλουμε να κάνουμε είναι να δώσουμε μια νέα πνοή σε αυτή τη διαδικασία και να ανανεώσουμε την υπόσχεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης απέναντι στους βαλκανικούς λαούς.

Και ελπίζω αυτή η πρωτοβουλία να κέρδισε σήμερα μετά τη συνάντησή μας άλλον ένα σημαντικό υποστηρικτή, τη Λετονία.

Η αλληλεγγύη όπως προείπα είναι ο ακρογωνιαίος λίθος της συμμετοχής μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αποτελεί την πηγή της δύναμής μας στις καθημερινές μας σχέσεις με τον υπόλοιπο κόσμο. Όσον αφορά τα σχετικά με τη διεύρυνση θέματα, η αλληλεγγύη διασφαλίζει τη συνοχή της Ένωσης καθώς εκείνη αναπτύσσεται ολοένα και περισσότερο. Και δεν θα πρέπει ποτέ να αποφεύγουμε τα εκκρεμή ζητήματα στις σχέσεις μας με τις υποψήφιες χώρες.

Θα πρέπει επίσης να καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια προκειμένου αυτά τα ζητήματα να επιλυθούν εγκαίρως. Όταν οι υποψήφιες χώρες διαπραγματεύονται με την Ευρωπαϊκή Ένωση, θα πρέπει να έχουν μπροστά  τους μια Ένωση που θα μιλά με μια φωνή.

Προς αυτό το σκοπό, θέλουμε να ενδυναμώσουμε τον πολιτικό διάλογο με τη Λετονία σε κάθε στάδιο και σε κάθε ζήτημα. Θέλουμε να εξηγήσουμε διεξοδικά τις θέσεις μας, να επιτύχουμε την υποστήριξη της Λετονίας και να εμβαθύνουμε τη σχέση μας τόσο σε διμερές επίπεδο όσο και σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης και ΝΑΤΟ όπου είμαστε στενοί εταίροι και σύμμαχοι.

Σε αυτό το πλαίσιο, πιστεύω ότι συμφωνήσαμε και αποφασίσαμε να εγκαινιάσουμε ένα νέο δρόμο προς μια στενή συνεργασία σε όλα τα επίπεδα μεταξύ της Ελλάδας και της Λετονίας.

Maris, θα ήθελα ακόμη μια φορά να σε ευχαριστήσω για τη θερμή σου φιλοξενία. Είμαι σίγουρος ότι αυτή η στιγμή σηματοδοτεί την έναρξη μιας νέας εποχής στενής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών μας.

Δράττομαι επίσης της ευκαιρίας για να ευχηθώ σε εσένα και το λαό της Λετονίας καλή χρονιά. Και ακόμη μια φορά, σε αναμένω το συντομότερο δυνατό στην Αθήνα. Και πάλι σε ευχαριστώ πολύ.

κ. M. RIEKSTINS: Σας ευχαριστώ. Υπάρχουν ερωτήσεις;

ΕΡΩΤΗΣΗ: Μια ερώτηση για τον Έλληνα Υπουργό Εξωτερικών. Κατά την άποψή σας, η κυβέρνησή σας θα επιλύσει την κρίση στη χώρα σας ;

κ. Δ. ΔΡΟΥΤΣΑΣ:  Η Ελλάδα διέρχεται μια περίοδο προκλήσεων. Η νέα ελληνική κυβέρνηση και ο ελληνικός λαός το γνωρίζουν πολύ καλά. Κι αυτή η νέα ελληνική κυβέρνηση καταβάλλει πολύ σοβαρές προσπάθειες προκειμένου η ελληνική οικονομία να μπει σε τάξη και να πάρει τη σωστή κατεύθυνση.

Και σε αυτό το πλαίσιο, ήδη από την πρώτη στιγμή, ο Πρωθυπουργός κος Παπανδρέου προώθησε πολύ συγκεκριμένες προτάσεις και μέτρα προς αυτή την κατεύθυνση τα οποία σύντομα θα αποφέρουν καρπούς και θα αναδείξουν σε όλη τη διεθνή κοινότητα την πραγματική εικόνα και το πραγματικό πρόσωπο της Ελλάδας, την εικόνα δηλαδή που, κατά την άποψή μας, έδειξε η Ελλάδα στο παρελθόν και ειδικότερα την εικόνα της Ελλάδας κατά τη διοργάνωση των  Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας το 2004.

Επιτρέψτε μου με αυτή την ευκαιρία να πω ξεκάθαρα: αυτή είναι η εικόνα και το πραγματικό πρόσωπο της Ελλάδας και ο ελληνικός λαός και η ελληνική κυβέρνηση καταβάλλουν κάθε προσπάθεια προκειμένου να βάλουν ξανά την Ελλάδα στον σωστό δρόμο και να αναδείξουν πάλι την εικόνα της Ελλάδας, λαμβάνοντας πολύ συγκεκριμένα μέτρα με στόχο την υλοποίηση διαθρωτικών μεταρρυθμίσεων και όχι μόνο μέτρα που θα αποφέρουν άμεσα αποτελέσματα. Αλλά αυτό που πιστεύουμε είναι ότι η χώρα μας χρειάζεται διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις που θα έχουν μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα αποτελέσματα για την Ελλάδα και φυσικά για την ελληνική οικονομία.

ΕΡΩΤΗΣΗ:  Την επόμενη εβδομάδα θα πρέπει να υποβάλετε το οικονομικό σας σχέδιο. Τι περιλαμβάνει αυτό το σχέδιο για τη σταθεροποίηση της οικονομίας ;

κ. Δ. ΔΡΟΥΤΣΑΣ:  Είμαι ο Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας και όχι ο Υπουργός Οικονομίας και οι λεπτομέρειες θα σας γίνουν γνωστές σύντομα. Αλλά να είστε σίγουρος ότι το σχέδιο που θα παρουσιάσει η Ελλάδα είναι ένα πολύ σοβαρό σχέδιο που περιλαμβάνει όλα τα απαραίτητα μέτρα.

Κι όπως είπα, στόχος μας είναι να υλοποιήσουμε στην Ελλάδα διαθρωτικές μεταρρυθμίσεις, οι οποίες θα επιτρέψουν στη χώρα μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα να αποκτήσει μια πολύ σταθερή και ανθηρή οικονομία.

ΕΡΩΤΗΣΗ: Λέγατε ότι…(εκτός μικροφώνου)…χωρίς αυτό στην Ε.Ε. Εννοείτε ότι κάποια στιγμή η Ελλάδα ίσως χρειαστεί να ζητήσει οικονομική βοήθεια από την ευρωζώνη; Αυτό είναι το είδος της αλληλεγγύης που επιδιώκετε;

κ. Δ. ΔΡΟΥΤΣΑΣ:  Όταν αναφέρομαι στην αλληλεγγύη στην Ευρωπαϊκή Ένωση, αναφέρομαι σε μια από τις βασικές αρχές και αξίες που χαρακτηρίζουν την Ευρωπαϊκή Ένωση και τη συνεργασία μεταξύ των Κρατών Μελών. Κι αυτό είναι που έχει πρωτίστως σημασία στο συνολικό πολιτικό επίπεδο, στο επίπεδο δηλαδή που κατά τη γνώμη μας  πρέπει πραγματικά να επικεντρωθεί ξανά η Ευρωπαϊκή Ένωση και να αναβιώσει, αν μου επιτραπεί η λέξη, την έννοια της αλληλεγγύης μεταξύ των Κρατών Μελών.

Όπως υπογράμμισα πριν, όλη η διεθνής κοινότητα διέρχεται μια περίοδο προκλήσεων και η Ευρωπαϊκή Ένωση μπορεί να διαδραματίσει πολύ αποφασιστικό ρόλο και στην αντιμετώπιση αυτών των προκλήσεων σε διεθνές επίπεδο επίσης.

Και σε αυτό το πλαίσιο θα έλεγα ότι  η έννοια της αλληλεγγύης μεταξύ των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε όλα τα επίπεδα είναι πολύ σημαντική .

ΕΡΩΤΗΣΗ:  Μιλήσατε για τις κοινές απόψεις Ελλάδας και Λετονίας επί ορισμένων ζητημάτων. Όμως, ίσως υπάρχουν και κάποιες διαφορές. Έτσι η πρώτη μου ερώτηση αφορά τις διαφορές απόψεων μεταξύ Ελλάδας και Λετονίας επί ορισμένων θεμάτων που σχετίζονται με την εξωτερική πολιτική.

Και η επόμενη ερώτηση αφορά την προοπτική ένταξης της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Και οι δύο ερωτήσεις απευθύνονται στον καλεσμένο μας.

κ. Δ. ΔΡΟΥΤΣΑΣ:  Είναι πολύ εύκολο να απαντήσω στις ερωτήσεις σας. Δεν παρατήρησα καμία διαφορά στην προσέγγισή και τις απόψεις μας και όπως υπογράμμισα πριν, αυτό αποτελεί επίσης απόδειξη των εξαιρετικών σχέσεων που συνδέουν τις δύο χώρες μας και αυτό μας κάνει να πιστεύουμε ότι η στενή συνεργασία, μια ακόμα πιο στενή συνεργασία, μεταξύ των δύο χωρών μας στο μέλλον, είναι κάτι πολύ σημαντικό στο οποίο και δύο μας βασιζόμαστε.

Όσον αφορά  την Τουρκία και την ευρωπαϊκή ενταξιακή διαδικασία της Τουρκίας, πιστεύω ότι είναι ευρέως γνωστό ότι η Ελλάδα ήταν η χώρα που το 1999 εγκαινίασε την ευρωπαϊκή ενταξιακή προοπτική της Τουρκίας και η ελληνική κυβέρνηση συνεχίζει να πιστεύει σε αυτή την πολιτική. Κατά συνέπεια, υποστηρίζουμε πλήρως και συνεχίζουμε να υποστηρίζουμε πλήρως την ευρωπαϊκή ενταξιακή διαδικασία της Τουρκίας. Υποστηρίζουμε επίσης την ανάδειξη της Τουρκίας σε πλήρες μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Αλλά επίσης καταστήσαμε απόλυτα σαφές ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση λειτουργεί με κανόνες. Ότι υπάρχουν προϋποθέσεις για την ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Τουρκία έχει υποχρεώσεις απέναντι στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε όλα τα Κράτη μέλη τις οποίες πρέπει να τηρήσει. Η Τουρκία θα πρέπει να τηρήσει αυτές τις δεσμεύσεις προκειμένου να γίνει πλήρες μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ως προς αυτό πρέπει να είμαστε πολύ ξεκάθαροι. Πιστεύω ότι το μήνυμα προς την Τουρκία θα πρέπει να είναι « ναι» στην προοπτική να καταστεί πλήρες μέλος αλλά και συγχρόνως ένα ξεκάθαρο «ναι» στην υποχρέωση της Τουρκίας να τηρήσει όλες τις υποχρεώσεις που ανέλαβε έναντι στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τα Κράτη Μέλη της.

Και αναφορικά με αυτό, φοβάμαι ότι η Τουρκία έχει ακόμα αρκετό έργο να επιτελέσει.

κ. M. RIEKSTINS:  Θα ήθελα να προσθέσω κάτι σχετικά και με τις δύο ερωτήσεις. Δεν παρατήρησα διαφορές απόψεων επί των θεμάτων που συζητήθηκαν κατά τη σημερινή συνάντηση αλλά όσον αφορά την Τουρκία, αναγνωρίζουμε τον πολύ σημαντικό ρόλο που διαδραματίζει η Τουρκία για τη διασφάλιση της σταθερότητας στην περιοχή.

Και σε αυτό το πλαίσιο, θεωρούμε ότι ήταν πολύ θετικές  οι τελευταίες εξελίξεις σχετικά με τις σχέσεις μεταξύ Τουρκίας και Αρμενίας και την ομαλοποίησή τους. Θεωρούμε ότι η Τουρκία μπορεί να διαδραματίσει πολύ ενεργό ρόλο στην επίλυση των προβλημάτων στη Μέση Ανατολή στο πλαίσιο της ειρηνευτική διαδικασίας.

Και θα μπορούσα να απαριθμήσω κι άλλες πτυχές. Αλλά η Λετονία υπήρξε πάντα ανοικτή στις φιλοδοξίες της Τουρκίας να ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αλλά από την πρώτη στιγμή, υπογράμμισα επίσης ότι η τήρηση ορισμένων κριτηρίων είναι πολύ σημαντική τόσο για μια μεγάλη χώρα που εξέφρασε την επιθυμία να ενταχθεί, όσο και για μια μικρή χώρα. Κατά συνέπεια η προσέγγιση πρέπει να είναι η ίδια.

Έτσι, οι Υπουργοί Εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης συζήτησαν τις επιδιώξεις της Τουρκίας σχετικά με την Ε.Ε. κι ένα νέος γύρος διαπραγματεύσεων έχει αρχίσει σχετικά με περιβαλλοντικά ζητήματα.

Και ταυτόχρονα είναι ξεκάθαρο ότι η Τουρκία δεν έχει ακόμα τηρήσει μια σειρά δεσμεύσεων. Για παράδειγμα, την εφαρμογή του πρόσθετου πρωτοκόλλου της Συμφωνίας της Άγκυρας.

Έτσι, η Ε.Ε. περιμένει από την Τουρκία να τηρήσει τις δεσμεύσεις της γιατί στην αντίθετη περίπτωση δεν θα μπορούμε να μιλάμε για γρήγορη πρόοδο των ενταξιακών διαπραγματεύσεων.

Δύο ακόμη ερωτήσεις και κατόπιν θα πρέπει να ολοκληρώσουμε τη συνέντευξη τύπου.

ΕΡΩΤΗΣΗ:  Είσαστε και οι δύο Υπουργοί Εξωτερικών. Παρ’όλα αυτά, ποια σημεία της σημερινής συζήτησής σας αφορούσαν οικονομικά ζητήματα ;

κ. M. RIEKSTINS : Αξιολογήσαμε την οικονομική συνεργασία μεταξύ των χωρών μας και τα αποτελέσματα και αναγνωρίσαμε κατά τη σημερινή συνάντηση ότι ο μέχρι σήμερα όγκος των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ των δύο χωρών μας – αν και πρέπει να πω ότι το εμπορικό ισοζύγιο της Λετονίας με την Ελλάδα είναι θετικό – αναπτύσσεται με πολύ αργούς ρυθμούς. Και θα θέλαμε πολύ οι εταιρείες σε αυτή την περιοχή να γίνουν εμπορικοί εταίροι της Λετονίας.

Ένας από τους παράγοντες που ενθαρρύνουν την ενίσχυση των οικονομικών σχέσεων είναι η εναέρια κυκλοφορία, η οποία  βέβαια έχει εποχιακό χαρακτήρα, μέσω των αεροπορικών γραμμών που συνδέουν τις πρωτεύουσές μας. Θα χρειαστούν περαιτέρω διαπραγματεύσεις μεταξύ των αεροπορικών εταιρειών προκειμένου να ενισχυθεί αυτή η πτυχή και να προωθηθεί αυτή η πρωτοβουλία.

Βέβαια, δεν είμαστε το μοναδικό κράτος μέλος της Ε.Ε. που βρίσκεται αντιμέτωπο με μια καθόλου ευνοϊκή οικονομική κατάσταση, πράγμα που ωθεί φυσικά του ανθρώπους να δοκιμάσουν τις ικανότητές τους ως επιχειρηματίες.

Πέρσι, οργανώσαμε μια σειρά συζητήσεων στρογγυλής τραπέζης στο Υπουργείο Εξωτερικών στις οποίες συμμετείχαν επιχειρηματίες αλλά και διπλωματικές αποστολές της περιοχής. Έτσι λοιπόν η επιχειρηματική μας κοινότητα ενδιαφέρεται να αναπτύξει επιχειρηματικές δραστηριότητες στην περιοχή.

Και εκ μέρους της κυβέρνησης, θα έλεγα ότι θα μπορούσαμε να υποστηρίξουμε τις επιχειρήσεις αλλά τον τελευταίο λόγο τον έχουν οι επιχειρηματίες που θα αποφασίσουν αν θα επενδύσουν στην περιοχή.

Ο Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας επισκέπτεται τη χώρα μας σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα από την ανάληψη των καθηκόντων της νέας κυβέρνησης. Ωστόσο, ενθαρρύνουμε τη νέα κυβέρνηση  να εξετάσει τις νέες ευκαιρίες οικονομικής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών μας.

k. D. DROYTSAS:  Δεν έχω πολλά να προσθέσω σε αυτά που είπε ο Maris. Από τη μια, η Ελλάδα αλλάζει τις δομές της και δίνει έμφαση σε αυτό που αποκαλούμε «πράσινη διπλωματία» καθώς και σε θέματα σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος, τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.

Από την άλλη πιστεύω ότι  η Ελλάδα μπορεί να θεωρηθεί ως σημαντικό σημείο στην περιοχή της Νοτιοανατολικής Ευρώπης καθώς και ως η γέφυρα που ενώνει την περιοχή με τη Μέση Ανατολή. Κατά συνέπεια, όλα αυτά τα στοιχεία είναι πλεονεκτήματα για τη θέση αλλά και για την οικονομία της Ελλάδας.

Κι όπως έχω ήδη τονίσει, συζητήσαμε τα μέσα και τους τρόπους για την ενίσχυση της συνεργασίας μας και στον οικονομικό τομέα και η Λετονία ενθαρρύνει όλους τους οικονομικούς παίκτες και επιχειρηματίες στη Λετονία να έρθουν και να επενδύσουν στη χώρα και να συνεργαστούν με τους Έλληνες ομολόγους τους.

MR. M. RIEKSTINS:  Βέβαια, θα ήθελα και να αναφερθώ και στον τουρισμό που αποτελεί έναν από τους τομείς της συνεργασίας μας. Η Ελλάδα αποτελεί έναν από τους πιο αγαπημένους τουριστικούς προορισμούς των κατοίκων της Λετονίας. Δεν έχω μπροστά μου τα τελευταία στοιχεία, αλλά ήδη το 2008  περισσότεροι από 30.000 Λετονοί τουρίστες επισκέφθηκαν την Ελλάδα. Αυτό αποτελεί ένα από τα πολλά ενδεικτικά στοιχεία.

ΕΡΩΤΗΣΗ:  Κατά τη Σύνοδο Κορυφής της Ένωσης για την οικονομική κρίση, δεδομένων των προβλημάτων που αντιμετωπίζει η Ελλάδα αλλά κι άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ποιες θα πρέπει να είναι οι προτεραιότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης;

κ. M. RIEKSTINS:  Πιστεύω ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση υιοθέτησε μια σειρά μέτρων κατά τις προηγούμενες συναντήσεις υψηλού επιπέδου και τις συνόδους κορυφής.

Όσον αφορά την περιοχή μας, πιστεύω ότι αξιοποιούμε αυτές τις αποφάσεις, για παράδειγμα αναπτύσσουμε τις υποδομές μας ιδιαίτερα στον τομέα της ενέργειας. Αυτό είναι το  ένα μέρος του πακέτου που υιοθετήθηκε πέρσι σε επίπεδο Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Πιστεύω ότι αυτό θα πρέπει να περιλαμβάνεται στην ατζέντα των Ευρωπαίων αρχηγών. Να εξεταστεί η πιθανότητα επιπλέον ώθησης των εθνικών οικονομιών στις διάφορες χώρες. Όπως γνωρίζετε, η Λετονία συνεργάζεται ενεργά με τους διεθνείς εταίρους μας, το ΔΝΤ αλλά  και με την Ευρωπαϊκή Ένωση σε θέματα σχετικά με τη σταθεροποίηση της οικονομίας μας. Είμαστε ικανοποιημένοι από αυτή τη συνεργασία η οποία έχει και την « πολιτική ευλογία» θα λέγαμε των Ευρωπαίων ηγετών.

Πιστεύουμε ότι αυτό το πρόγραμμα παροχής βοήθειας που αναπτύχθηκε έχει θετικά αποτελέσματα. Δεν γίνεται λόγος πια για πολύ δραματικά σενάρια σχετικά με την ανάπτυξη της οικονομίας μας.

Πιστεύω ότι αναφορικά με την ανάπτυξη των εθνικών μας οικονομιών είναι πολύ σημαντικό να εξετάσουμε τα αποτελέσματα των πρώτων δύο ή τριών μηνών όσον αφορά τα έσοδα, να δούμε αν οι προβλέψεις του Υπουργείου Οικονομικών ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα, αν τηρούμε το πρόγραμμά μας και αν πετυχαίνουμε τους στόχους μας.

Στην αντίθετη περίπτωση θα έχουμε να αντιμετωπίσουμε μια νέα κατάσταση. Δεν πρόκειται να κάνω εικασίες σχετικά με αυτό.

Πιστεύω ότι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και οι ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει την παρούσα στιγμή να εξετάσουν τα σημαντικά ζητήματα, τα ζητήματα που έχουν την ίδια σημασία για όλα τα Κράτη Μέλη αλλά ταυτόχρονα να παραμείνουν επικεντρωμένοι στην κατάσταση στις διάφορες χώρες που έχουν διάφορους λόγους και διαφορετικό υπόβαθρο.

Προκειμένου να υπάρξει ένα είδος ισορροπίας μεταξύ της ευρωπαϊκής προσέγγισης και της εθνικής προσέγγισης επί συγκεκριμένων θεμάτων. Αυτή είναι λοιπόν η συμβουλή μου αλλά βέβαια δεν είμαι εγώ εκείνος που θα δώσει συμβουλές στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.

κ. Δ. ΔΡΟΥΤΣΑΣ:  Θα μπορούσα να προσθέσω κάτι σε αυτά που είπατε; Πιστεύω ότι είναι σημαντικό  κατά την άποψη μας, παρά τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει  όλη η διεθνής κοινότητα και βέβαια η Ευρωπαϊκή Ένωση από οικονομικής άποψης, να μην ξεχνάμε τις κοινωνικές πτυχές. Και η προστασία των κοινωνικών δικαιωμάτων, η αλληλεγγύη, για να χρησιμοποιήσω ξανά την ίδια λέξη, απέναντι σε εκείνους τους ανθρώπους που υποφέρουν περισσότερο στις κοινωνίες μας, είναι κάτι που πρέπει να λάβουμε σοβαρά υπόψη.  Η καταπολέμηση της ανεργίας πρέπει επίσης και στην περιοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης να ληφθεί πολύ σοβαρά υπόψη.

Όλα αυτά δεν θα πρέπει να υποτιμηθούν και να λησμονηθούν όταν συζητάμε για τους τρόπους με τους οποίους η Ευρωπαϊκή Ένωση θα αντιμετωπίσει τη διεθνή οικονομική κρίση. Σας ευχαριστώ.

κ.  M. RIEKSTINS: Σας ευχαριστώ πολύ.