Ath
è
nes
,
le
1
er
juillet
2011
S. LAMBRINIDIS : Monsieur le président, nos relations datent depuis longtemps, depuis de nombreuses années et sont marquées par des efforts communs sur le plan européen, des efforts communs de coopération et de soutien de la République de Chypre. J’aimerais vous féliciter pour vos nouvelles fonctions, en votre qualité de président du parlement de la République de Chypre. C’est pour moi une joie doublée d’un honneur de vous recevoir ici.
Comme vous le savez, ma première visite, après que j’ai assumé mes nouvelles fonctions, était à Chypre, pour des raisons non seulement symboliques, mais aussi de fond et je suis très heureux que votre première visite soit effectuée en Grèce. Vous bénéficierez toujours de notre soutien sans faille – nul besoin de le dire, cela est clair – et de notre coopération étroite sur tous les dossiers. Nous vous soutenons et vous soutiendrons et j'espère que cette coopération portera ses fruits bientôt, car elle le doit.
G. OMIROU : J’aimerais vous remercier chaleureusement pour votre accueil ici au ministère des Affaires étrangères. J’aimerais également vous féliciter pour vos nouvelles fonctions, à la tête d’un ministère aussi important pour nos questions nationales, pour la politique étrangère de la Grèce. Je dirais qu’il est de coutume que la première visite d’un président du Parlement de la République de Chypre soit en Grèce, pour des raisons évidentes et parce que le parcours de l’hellénisme chypriote et de l’hellénisme grec est un parcours commun, tout en respectant bien entendu les spécificités de la République chypriote et de la République hellénique. En tant que Parlement et en tant que République de Chypre, nous avons coopéré étroitement avec M. le ministre dans le passé, en sa qualité de chef des eurodéputés du PASOK au Parlement européen. Ce fut une coopération à la fois productive et fructueuse et j’aimerais le remercier pour cela. J’aimerais dans le même temps assurer que nous seront en contact étroit pour pouvoir promouvoir nos objectifs nationaux communs.