Page d’accueil | Plan du site | Version texte | FAQs | Recherche |   Grec |  Anglais |  Français | 
Le bâtiment du ministère des Affaires étrangères

Emblème de la République hellénique


La Grèce en Europe
Le MinistèreActualitéPolitique étrangèrePolitique européenneDiplomatie économiqueLa Diaspora grecqueServicesHellenic AID
» Channels » www.mfa.gr » el-GR » Υπηρεσίες » Θεωρήσεις Εισόδου (Visas) » Θεωρήσεις (Visas) για αλλοδαπούς που ταξιδεύουν στην Ελλάδα
Envoyer cette page par e-mail Imprimer cette page

Athènes, le 27 février 2010

 

 

JOURNALISTE : Comment expliqueriez-vous le plan d’Athènes sur l’adhésion des pays des Balkans occidentaux à l’Union européenne, la Serbie étant le premier pays à adhérer, en 2014 ?

 

M. D. DROUTSAS : L’objectif de la Grèce est l’adhésion des pays des Balkans occidentaux à l’UE conformément aux critères et modalités fixés par l’Union. L’expérience à ce jour a montré que l’élargissement constitue l’un des instruments les plus efficaces de l’UE pour la consolidation de la paix, de la stabilité et de la prospérité. Toutefois, en raison, entre autres, de ladite « fatigue de l’élargissement » et de la crise actuelle, l’élan donné initialement par la Stratégie de Thessalonique – encore une initiative de la Grèce au cours de la présidence de l’UE en 2003 – à la perspective européenne des Balkans occidentaux doit être renouvelé. Dans ce contexte, le Premier ministre a annoncé, peu après sa prise de fonctions au mois d’octobre, une initiative grecque, l’Agenda 20104. Notre objectif est de donner un nouvel élan à la perspective d’adhésion des Balkans occidentaux tout en fixant l’objectif symbolique  de leur intégration à l’Union européenne en 2014. L’importance de cette initiative est évidente : la perspective européenne, une fois que les conditions préalables seront remplies, est un processus vivant et surtout tangible.  L’Europe est l’avenir de chaque citoyen habitant dans notre région sensible. C’est à lui de préparer cet avenir.

 

JOURNALISTE : Cette initiative ne constitue-t-elle qu’un moyen d’encourager les pays des Balkans occidentaux à encourager la réalisation des réformes ou joue-t-elle un rôle plus important dans le processus de leur intégration européenne ?

 

M. D. DROUTSAS : Il est vrai que notre objectif est double. Le premier objectif est de renouveler l’engagement de l’Union vis-à-vis de cette région tandis que le deuxième objectif est de faire de l’année 20104 une date butoir revêtant un caractère symbolique, qui incitera les pays de la région à intensifier leurs efforts dans le cadre de leur parcours vers l’UE. Cela comporte également le règlement des questions en suspens dans la région, sur la base des relations de bon voisinage ce qui constitue d’ailleurs une condition préalable incluse dans le Processus de Stabilisation et d’Association. L’initiative est donc symbolique et substantielle, ambitieuse et réalisable. Toutefois, le résultat final dépend des efforts consentis par les parties intéressées elles-mêmes. Mais il est tout aussi important que la volonté de l’UE soit visible.

 

JOURNALISTE : Cette initiative porte-elle aussi sur le Kosovo ? Que pensez-vous de la perspective européenne du Kosovo ?

 

M. D. DROUTSAS : Pour ce qui est du statut du Kosovo, la position de la Grèce est connue. Cette position est déterminée par le plein respect du droit international. Par ailleurs, nous devons avoir le regard tourné vers l’avenir. Nous ne devons pas laisser le Kosovo devenir encore une source de tension en Europe. C’est pourquoi nous considérons que notre initiative concernant l’Agenda 2014 a une valeur ajoutée : elle peut avoir un rôle catalyseur qui pourra donner un nouvel élan au dialogue en vue de trouver une issue diplomatique.  Elle peut servir de moyen pour mettre en valeur le rôle de l’Europe.

 

JOURNALISTE : Est-ce que vous attendez une réponse positive de la part de vos partenaires au sein de l’UE, étant donné que certains pays se sont opposés à la ratification de l’Accord de Stabilisation et d’Association jusqu’à ce que la coopération avec la CPI de la Haye soit finalisée ?

 

M. D. DROUTSAS : En tant que plus ancien Etat membre de l’Union dans la région, la Grèce a présenté sa proposition à ses partenaires. L’esprit de l’initiative est compris par un grand nombre de partenaires. Dans ce cadre s’intègre la récente lettre commune que j’ai signée avec le ministre autrichien des Affaires étrangères. Cette lettre met en valeur les priorités du parcours d’adhésion des Balkans occidentaux. D’autres initiatives suivront. Je suis certain que des partenaires de plus en plus nombreux prennent conscience que l’adhésion des Balkans occidentaux n’est ni une question de « fatigue de l’élargissement », ni de « repos », mais la mise en œuvre de la vision d’unification pour la paix, la stabilité, la prospérité et les bonnes relations dans l’Europe tout entière.

 

JOURNALISTE : La question de la candidature serbe à l’adhésion à l’UE fera-t-elle l’objet de discussions au sein des instances européennes au cours de ces prochains mois ?

 

M. D. DROUTSAS : La Grèce a joué un rôle pionnier dans l’adoption de la récente décision du Conseil de « dégeler » l’Accord commercial intermédiaire. Nous attendons avec intérêt la décision respective qui permettra la ratification de l’Accord de Stabilisation et d’Association. En ce qui concerne la récente demande d’adhésion à l’UE soumise par la Serbie, notre position est claire : cette candidature devra être examinée le plus tôt possible, de façon équitable et substantielle, comme pour les autres pays des Balkans occidentaux. La Serbie appartient à la famille européenne et plus vite elle prendra la place qu’elle mérite, mieux cela vaudra pour elle-même et l’ensemble de l’Europe.

 




Greece at a glance

© Copyright 2012 Ministère des Affaires étrangères
Nous contacter| Clause de responsabilité | Librairie| RSS
Le Ministre
La Ministre adjointe
Secretaires d'Etat aux Affaires etrangeres
Secrétaire général
Secrétaire général aux Affaires européennes
Secrétaire général des Relations économiques internationales et de la coopération au développement
Secrétaire général adjoint des Relations économiques internationales et de la coopération au développement
Secrétariat spécial pour le développement des programmes internationaux
Structure
Missions grecques à l'étranger
Histoire du Ministère
Conventions internationales
Curriculum Vitae
Agenda
Déclarations-Discours
Contact
Mot de bienvenue du ministère des Affaires étrangères
Mariliza Xenogiannakopoulou
Dimitrios Dollis
Yannis-Alexis Zepos
Constantinos A. Papadopoulos
Secrétaire spéciale pour le développement des programmes internationaux
Service spécial de coordination et d'application des projets de financement
Mission et compétences
Organisation
Protocole
Académie Diplomatique
Unité de gestion des crises
Archives historiques et diplomatiques
Centre d'analyse et de planification
Fondation-Evolution
Installations
Dépêches
A la Une
Autres actualités
A la Une (archive)
Points de presse
Discours
Interviews
Agendas ministériels
Agenda
Les dernières dépêches
Les nouvelles de la semaine
Archives
Announcements before 11/2005
Ministre des Affaires etrangeres M. S. Lambrinidis
Le Ministre adjoint Mme M. Xenogiannakopoulou
Secretaire d'Etat aux Affaires etrangeres M. D. Dollis
Régions géographiques
Diplomatie multilatérale
Conseil national sur la politique étrangère
Parlement et politique étrangère
Afrique Sub-saharienne
Amérique du Nord
Amérique Latine
Asie-Océanie
Europe
Europe du Sud-Est
Méditerrannée-Proche Orient
Russie-Europe de l'Est-Asie Centrale
Questions mondiales
Organisations internationales
Culture
La Grèce dans l' UE
Relations Extérieures-Elargissement
Marché intérieur - Politiques sectorielles
Affaires intérieures
Le Traité de Lisbonne
Présidence actuelle de l' UE
Le budget de l'UE
Le Bureau du Parlement européen
Objectifs et priorités
ESOAB
AGORA
Politique énergétique
Investissements en Grèce
Economie-Commerce
Secrétariat général des Grecs à l'étranger
Conseil des Grecs de l'étranger
Nous contacter
Espace Citoyens
VISAS
Espace Entreprises
Opportunités de carrière
Liens utiles
FAQs
Clause de responsabilité
Librairie
Au Ministère
Missions étrangères en Grèce
Missions grecques à l'étranger
Bureau d'informations
Service de traduction
Affaires consulaires
Assistance consulaire fournie par des Etats membres de l'UE
Visas nationaux
Visas Schengen
Visas pour les étrangers qui visitent la Grèce
Visas pour les Grecs qui visitent l'étranger
Concours
Appels d'offre
Opportunités financières & d'investissement
Opportunités de carrière au Ministère
Opportunités de carrière au sein d'Organisations internationales
La Grèce
Le Monde
Le rôle du SCIAD