Page d’accueil | Plan du site | Version texte | FAQs | Recherche |   Grec |  Anglais |  Français | 
Le bâtiment du ministère des Affaires étrangères

Emblème de la République hellénique


La Grèce en Europe
Le MinistèreActualitéPolitique étrangèrePolitique européenneDiplomatie économiqueLa Diaspora grecqueServicesHellenic AID
» Actualité
Envoyer cette page par e-mail Imprimer cette page

Ath è nes , le 5 mai 2011



JOURNALISTE :
Quel est le résultat de cette rencontre ?

 

D. DROUTSAS : La réunion du groupe de contact sur la Libye a revêtu une importance particulière car il a de nouveau été souligné que la communauté internationale parle d’une même voix. Toutefois, nous devons constater l'absence de réels développements, nous ne voyons pas la fin de la violence et nous nous confortons encore une fois dans notre position, celle que nous, en tant que pays avons exprimée dès les premiers instants, à savoir que nous ne pourrons mettre fin à la crise en appliquant des mesures militaires seulement. Le déploiement d’efforts sérieux, responsables et coordonnés en vue de parvenir à une solution politique, toujours sous l’égide des Nations Unies est devenu une nécessité impérieuse. C’est ce que nous avons souligné aujourd’hui dans notre intervention et la Grèce œuvre dans ce sens et contribue en apportant ses pensées, ses propositions et ses initiatives. La question humanitaire est, bien entendu, toujours à prendre en considération – car il s’agit d’une tragédie humanitaire – et j’ai eu l’occasion lors de ma rencontre d'aujourd'hui d'annoncer officiellement que la Grèce se prépare à envoyer, au cours des prochains jours, un bateau avec de l’aide humanitaire, des produits pharmaceutiques et une unité médicale mobile qui sera installée à Benghazi. Une équipe de diplomates de notre ministère accompagnera cette mission et sera chargée de la coordination avec les insurgés anti-kadhafistes à Benghazi.

 

JOURNALISTE : Nest-ce pas la reconnaissance du conseil national de transition de Benghazi ?

 

D. DROUTSAS : Il ne s’agit pas d’un tel pas et personne, ni ici dans cette discussion, ni dans le cadre du groupe de contact n’a parlé de cette question. Mais il est important de s’entretenir avec toutes les parties et pour cette raison, nous ferons ce pas, nous enverrons une équipe de diplomates qui sera chargée de coordonner cette mission avec les insurgés anti-kadhafistes.

 

JOURNALISTE : Le ministre italien des Affaires étrangères, M. Frattini a évoqué hier une feuille de route qui pourrait résulter, du point de vue politique, de la réunion. A l’heure actuelle, la position Juppé est d'une part confirmée, à savoir que le but n'est pas d'anéantir Kadhafi, de l’autre il est décidé de fournir un soutien économique plus substantiel aux insurgés de Benghazi ?

 

D. DROUTSAS : Comme je vous l’ai dit, il est important de coordonner nos efforts, d'intensifier nos efforts dans le but de parvenir à une solution politique et la Grèce a contribué dans ce sens – celui d’une feuille de route – en soumettant ses pensées, ses propositions et ses initiatives. L’heure est venue pour la communauté internationale d'œuvrer dans ce sens, de manière responsable et coordonnée.

 

JOURNALISTE : Avez-vous un commentaire au sujet de la zone économique exclusive et des déclarations de M. Samaras aujourd’hui ?

 

D. DROUTSAS : Encore une fois nous n’avons entendu aucun argument. Nous n’avons pas obtenu de réponse, pourquoi, puisque la question de la proclamation d'une zone économique exclusive est si impérieuse, la Nouvelle Démocratie n’a rien fait à ce sujet pendant cinq ans et demi lorsqu’elle était au pouvoir ? Car tous ceux qui aujourd'hui expriment leur préoccupation ne disaient rien il y a quelques mois.

 

Nous ne nous défaisons d’aucun de nos droits. La Grèce conserve tous ses droits résultant du droit international et notamment du droit de la mer - et cela concerne bien entendu également la zone économique exclusive. Et elle décide, en tant que pays souverain, quand et comment elle exercera ses droits. Nous devons être clairs à ce sujet et nul ne doit le contester.




Greece at a glance

© Copyright 2012 Ministère des Affaires étrangères
Nous contacter| Clause de responsabilité | Librairie| RSS
Le Ministre
La Ministre adjointe
Secretaires d'Etat aux Affaires etrangeres
Secrétaire général
Secrétaire général aux Affaires européennes
Secrétaire général des Relations économiques internationales et de la coopération au développement
Secrétaire général adjoint des Relations économiques internationales et de la coopération au développement
Secrétariat spécial pour le développement des programmes internationaux
Structure
Missions grecques à l'étranger
Histoire du Ministère
Conventions internationales
Curriculum Vitae
Agenda
Déclarations-Discours
Contact
Mot de bienvenue du ministère des Affaires étrangères
Mariliza Xenogiannakopoulou
Dimitrios Dollis
Yannis-Alexis Zepos
Constantinos A. Papadopoulos
Secrétaire spéciale pour le développement des programmes internationaux
Service spécial de coordination et d'application des projets de financement
Mission et compétences
Organisation
Protocole
Académie Diplomatique
Unité de gestion des crises
Archives historiques et diplomatiques
Centre d'analyse et de planification
Fondation-Evolution
Installations
Dépêches
A la Une
Autres actualités
A la Une (archive)
Points de presse
Discours
Interviews
Agendas ministériels
Agenda
Les dernières dépêches
Les nouvelles de la semaine
Archives
Announcements before 11/2005
Ministre des Affaires etrangeres M. S. Lambrinidis
Le Ministre adjoint Mme M. Xenogiannakopoulou
Secretaire d'Etat aux Affaires etrangeres M. D. Dollis
Régions géographiques
Diplomatie multilatérale
Conseil national sur la politique étrangère
Parlement et politique étrangère
Afrique Sub-saharienne
Amérique du Nord
Amérique Latine
Asie-Océanie
Europe
Europe du Sud-Est
Méditerrannée-Proche Orient
Russie-Europe de l'Est-Asie Centrale
Questions mondiales
Organisations internationales
Culture
La Grèce dans l' UE
Relations Extérieures-Elargissement
Marché intérieur - Politiques sectorielles
Affaires intérieures
Le Traité de Lisbonne
Présidence actuelle de l' UE
Le budget de l'UE
Le Bureau du Parlement européen
Objectifs et priorités
ESOAB
AGORA
Politique énergétique
Investissements en Grèce
Economie-Commerce
Secrétariat général des Grecs à l'étranger
Conseil des Grecs de l'étranger
Nous contacter
Espace Citoyens
VISAS
Espace Entreprises
Opportunités de carrière
Liens utiles
FAQs
Clause de responsabilité
Librairie
Au Ministère
Missions étrangères en Grèce
Missions grecques à l'étranger
Bureau d'informations
Service de traduction
Affaires consulaires
Assistance consulaire fournie par des Etats membres de l'UE
Visas nationaux
Visas Schengen
Visas pour les étrangers qui visitent la Grèce
Visas pour les Grecs qui visitent l'étranger
Concours
Appels d'offre
Opportunités financières & d'investissement
Opportunités de carrière au Ministère
Opportunités de carrière au sein d'Organisations internationales
La Grèce
Le Monde
Le rôle du SCIAD