Athènes, le 6 mai 2011

D. DROUTSAS : La sécurité et la paix dans la région, dans le monde arabe signifie la paix pour l’Union européenne également. La croissance économique dans la région signifie la croissance économique pour l’Union européenne également. Donc, nous devons, en tant qu’Union européenne, investir davantage dans ces changements que nous voyons se produire dans le monde arabe, car de cette façon, nous pouvons prévenir, si vous voulez, certaines questions difficiles que l’Union européenne peut être appelée à résoudre. Et je me réfère ici, par exemple, à la question du risque des grands flux migratoires en provenance de cette région. Pour toutes ces raisons, comme je l'ai dit, je pense qu'un investissement de l'Union européenne dans cette région aura pour la Grèce également des résultats très positifs. Car il ne faut pas oublier que la Grèce fait partie de cette région, c'est notre voisinage direct et tous ces développements concernent indirectement notre pays.

C’est pourquoi cette conférence d'aujourd'hui, ici à Sofia, a revêtu toute son importance. C'était une bonne occasion de nous retrouver entre ministres des Affaires étrangères de l'UE et autres spécialistes du monde arabe pour échanger des vues et voir comment nous pouvons tirer profit des expériences que nous avons eues ici, dans les pays des Balkans, les pays de l'Europe centrale et orientale, qui sont également passés par une période de changements, comment nous pouvons donc valoriser ces expériences et les changements que nous suivons aujourd’hui dans les pays arabes, à savoir la transition vers des systèmes plus démocratiques.

JOURNALISTE : Tout à fait, M. Le ministre et sur quoi vous êtes vous entretenus avec votre homologue bulgare, M. Nickolay Mladenov ?

D. DROUTSAS : Nous avons axé nos discussions sur les développements dans la région, une question qui nous préoccupe tous actuellement et la Grèce, mais aussi la Bulgarie ont des idées constructives, des propositions, elles prennent des initiatives dans ce sens…

JOURNALISTE : Vous vous référez au monde arabe, à l’Afrique du nord et…

D. DROUTSAS : Certainement et notamment aux développements en Libye mais aussi en Syrie, qui nous préoccupent de plus en plus. Nous avons également discuté des évolutions dans notre région, les Balkans, où nous partageons un objectif commun, voir dans les plus brefs délais les pays des Balkans devenir membres de l'UE. Ici, avec la Bulgarie, nous avons développé une coopération étroite également dans le cadre de l'initiative grecque, dite de l’ « Agenda 2014 ».

Enfin, nous avons passé en revue nos relations bilatérales qui sont arrivées à un niveau que nous qualifierions de sans problèmes, et désormais nous discutons de différents sujets comme par exemple comment développer davantage notre coopération. Et je pense que la création du Conseil ministériel conjoint Grèce - Bulgarie était un pas dans ce sens. Nous avons parlé de la préparation nécessaire en vue de la prochaine rencontre, de la deuxième réunion de ce conseil et nous sommes convenus que cette deuxième réunion aura probablement lieu au début du mois de septembre en Grèce.