Page d’accueil | Plan du site | Version texte | FAQs | Recherche |   Grec |  Anglais |  Français | 
Le bâtiment du ministère des Affaires étrangères

Emblème de la République hellénique


La Grèce en Europe
Le MinistèreActualitéPolitique étrangèrePolitique européenneDiplomatie économiqueLa Diaspora grecqueServicesHellenic AID
» Actualité
Envoyer cette page par e-mail Imprimer cette page

Athènes, le 19 juillet 2011

 

 

 

 

 

Déclaration du ministre des Affaires étrangères, M. Stavros Lambrinidis à l’occasion de l’anniversaire de l’invasion turque de Chypre et des déclarations y relatives du Premier ministre turc.

 

L’invasion illégale turque de Chypre le 20 juillet 1974 a violé de manière cruelle la légalité internationale, tel que noté dans les résolutions successives du Conseil de sécurité des Nations Unies, en plongeant dans une affliction sans précédent des milliers de familles qui ont fait le deuil de leur proches et se sont vues obligées de quitter leurs foyers natals.

 

En dépit du fait que la communauté internationale n’a jamais accepté les faits accomplis de 1974, les plaies de l’invasion sont toujours ouvertes, une grande partie de Chypre continue d’être occupée par l’armée turque, les familles continuent de vivre leur drame à cause de la disparition de leurs proches, les droits de l’homme sont violés et la colonisation menace de manière directe les Chypriotes turcs eux-mêmes.

 

Le Secrétaire générale de l’ONU a invité le 7 juillet  le Président Christofias et M. Eroglu à préparer leurs communautés aux compromis nécessaires en vue de parvenir à une solution mutuellement acceptable. Toutefois, juste avant sa visite illégale dans les territoires occupées, le jour même du triste anniversaire de l’invasion, le Premier ministre turc « menace » de geler les relations Turquie – UE avec un « plan B » pour le règlement de la question chypriote et la non restitution de Morphos et de Rizokarpaso, comme s’il était le propriétaire du territoire chypriote.

 

Ces déclarations viennent encore une fois confirmer que la substance de la question chypriote est l’invasion et l’occupation continue. Au lieu de faire preuve de la volonté politique nécessaire en faveur d’une solution mutuellement acceptable à la question chypriote, la Turquie fait des vains efforts afin de dicter à l’UE sa composition et son mode de fonctionnement.

 

La question chypriote constitue une priorité absolue de la politique étrangère grecque et la fin de l’occupation illégale turque est une condition à la pleine normalisation des relations gréco-turques. La Grèce soutient fermement les initiatives et les efforts du Président de la République de Chypre, M. Dimitris Christofias, en vue de parvenir à une solution juste, durable et fonctionnelle sur la base des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies ainsi que des principes et des valeurs de l’acquis de l’Union européenne. Dans cette lutte juste pour réunifier sa patrie, le peuple chypriote peut compter sur le soutien de la Grèce.

 




Greece at a glance

© Copyright 2012 Ministère des Affaires étrangères
Nous contacter| Clause de responsabilité | Librairie| RSS
Le Ministre
La Ministre adjointe
Secretaires d'Etat aux Affaires etrangeres
Secrétaire général
Secrétaire général aux Affaires européennes
Secrétaire général des Relations économiques internationales et de la coopération au développement
Secrétaire général adjoint des Relations économiques internationales et de la coopération au développement
Secrétariat spécial pour le développement des programmes internationaux
Structure
Missions grecques à l'étranger
Histoire du Ministère
Conventions internationales
Curriculum Vitae
Agenda
Déclarations-Discours
Contact
Mot de bienvenue du ministère des Affaires étrangères
Mariliza Xenogiannakopoulou
Dimitrios Dollis
Yannis-Alexis Zepos
Constantinos A. Papadopoulos
Secrétaire spéciale pour le développement des programmes internationaux
Service spécial de coordination et d'application des projets de financement
Mission et compétences
Organisation
Protocole
Académie Diplomatique
Unité de gestion des crises
Archives historiques et diplomatiques
Centre d'analyse et de planification
Fondation-Evolution
Installations
Dépêches
A la Une
Autres actualités
A la Une (archive)
Points de presse
Discours
Interviews
Agendas ministériels
Agenda
Les dernières dépêches
Les nouvelles de la semaine
Archives
Announcements before 11/2005
Ministre des Affaires etrangeres M. S. Lambrinidis
Le Ministre adjoint Mme M. Xenogiannakopoulou
Secretaire d'Etat aux Affaires etrangeres M. D. Dollis
Régions géographiques
Diplomatie multilatérale
Conseil national sur la politique étrangère
Parlement et politique étrangère
Afrique Sub-saharienne
Amérique du Nord
Amérique Latine
Asie-Océanie
Europe
Europe du Sud-Est
Méditerrannée-Proche Orient
Russie-Europe de l'Est-Asie Centrale
Questions mondiales
Organisations internationales
Culture
La Grèce dans l' UE
Relations Extérieures-Elargissement
Marché intérieur - Politiques sectorielles
Affaires intérieures
Le Traité de Lisbonne
Présidence actuelle de l' UE
Le budget de l'UE
Le Bureau du Parlement européen
Objectifs et priorités
ESOAB
AGORA
Politique énergétique
Investissements en Grèce
Economie-Commerce
Secrétariat général des Grecs à l'étranger
Conseil des Grecs de l'étranger
Nous contacter
Espace Citoyens
VISAS
Espace Entreprises
Opportunités de carrière
Liens utiles
FAQs
Clause de responsabilité
Librairie
Au Ministère
Missions étrangères en Grèce
Missions grecques à l'étranger
Bureau d'informations
Service de traduction
Affaires consulaires
Assistance consulaire fournie par des Etats membres de l'UE
Visas nationaux
Visas Schengen
Visas pour les étrangers qui visitent la Grèce
Visas pour les Grecs qui visitent l'étranger
Concours
Appels d'offre
Opportunités financières & d'investissement
Opportunités de carrière au Ministère
Opportunités de carrière au sein d'Organisations internationales
La Grèce
Le Monde
Le rôle du SCIAD