Athènes , le 30 mai 2011

Points principaux :

[Sur le plan de privatisation et le rôle éventuel d’investisseurs étrangers]

·          Il existe un plan sérieux, responsable de privatisation, de valorisation des biens publics et ce plan sera appliqué comme il se doit, de manière systématique et quiconque peut contribuer à rendre cette gestion plus efficace, je dirais alors que cette aide est la bienvenue mais le contrôle doit rester entre nos mains. Cela ne fait aucun doute.

·          Le premier ministre a été très clair dans ses propos et dans ce qu'il a dit à Monsieur Samaras et au Conseil des chefs politiques. Il a dit à ce sujet qu’il était ouvert – et il le pense vraiment – à une coopération dans tous les domaines et si l’Opposition a des propositions, sur des personnes qui pourraient éventuellement contribuer, celles-ci sont les bienvenues. Il ne faut pas oublier qu’il s’agit d’une affaire nationale.

[Sur des articles offensants parus dans la presse étrangère]

·          Ce sont des scénarios imaginaires. On lit beaucoup de choses et très certainement certains commentaires dépassent les limites. Il faut être clair là-dessus, sur ces commentaires, comme celui que vous avez évoqué au sujet [d’un soi-disant coup d’Etat en Grèce] ou d’autres commentaires comme ce qu’on a pu lire dans un journal néerlandais, dans lequel figurait une photo du drapeau turc à Santorin. Là nous avons vivement réagi.

·          Jamais je n’aurais attendu cela de la part des Pays-Bas. Car je rappelle qu’il y a quelques semaines la Grèce avait aidé le gouvernement néerlandais à sortir trois prisonniers de la Libye. Bien entendu, le gouvernement néerlandais n’est pas responsable de ce que l’on appelle la liberté d’expression. Mais il y a des limites et nous avons fait part de notre vif mécontentement à la partie hollandaise.

·          Je ne sous-estime aucun commentaire et tout commentaire peut comporter une once de vérité. Mais nous réagissons désormais de façon appropriée et décisive. Nous devons nous concentrer sur ce que nous devons faire, bien faire bien notre travail et ce sera désormais la seule réponse sérieuse et responsable à tous ces commentaires au détriment de notre pays.